1
00:02:07,813 --> 00:02:19,080
الحشد: مهيسا! مهيسا! (الأم)

2
00:02:20,598 --> 00:02:23,068
لقد فتحت لي أبوابك

3
00:02:24,179 --> 00:02:27,263
لأنني وعدتك بالحرية والعدالة

4
00:02:30,630 --> 00:02:35,015
لا يمكن لأحد أن يوجد بدون الآخر

5
00:02:40,511 --> 00:02:46,233
مهيسا (الأم) من فضلك سامحني.

6
00:02:49,437 --> 00:02:54,617
أحد مواطني مرين كان ينتظر المحاكمة وقام هذا الرجل بقتله

7
00:02:54,945 --> 00:02:56,945
العقوبة هي الموت.

8
00:02:57,231 --> 00:03:03,893
الحشد: الرحمة! رحمة!

9
00:04:15,761 --> 00:04:17,760
الأم.

10
00:05:07,774 --> 00:05:09,774
المشي إلى الأمام.

11
00:05:10,452 --> 00:05:13,681
لا يمكنك أن تفعل هذا

12
00:05:24,793 --> 00:05:26,793
خطوة أخرى

13
00:05:35,161 --> 00:05:37,161
سوف يأكلونك

14
00:05:37,521 --> 00:05:39,521
إذا قلت لهم ذلك

15
00:05:39,853 --> 00:05:41,853
قد يأكلونك حتى لو لم أفعل ذلك

16
00:05:43,014 --> 00:05:45,014
الأطفال

17
00:05:47,008 --> 00:05:49,008
يقول البعض أنني يجب أن أتخلى عنهم

18
00:05:51,347 --> 00:05:53,347
لكن الأم لا تتخلى أبداً عن أطفالها.

19
00:05:56,521 --> 00:05:58,521
إنها تؤدب إذا اضطرت لذلك

20
00:06:05,811 --> 00:06:07,811
لكنها لا تتخلى عنهم.

21
00:06:28,369 --> 00:06:30,369
من هو بريء؟

22
00:06:30,520 --> 00:06:32,520
ربما كلكم كذلك،

23
00:06:34,400 --> 00:06:36,400
ربما لا أحد منكم كذلك.

24
00:06:38,960 --> 00:06:45,116
ربما يجب أن أترك التنانين تقرر.

25
00:06:45,457 --> 00:06:47,457
كل الرجال يجب أن يموتوا

26
00:12:14,120 --> 00:12:16,120
لا تلمسني.

27
00:12:17,764 --> 00:12:19,764
أنا دينيريس ستورمبورن من آل تارجيريان،

28
00:12:20,132 --> 00:12:24,805
أول اسمها، غير المحروقة،

29
00:12:25,841 --> 00:12:29,756
ملكة الأندال والروينار والرجال الأوائل،

30
00:12:30,490 --> 00:12:32,490
خاليسي من بحر العشب العظيم,

31
00:12:32,491 --> 00:12:34,491
"كسارة السلاسل وأم التنانين".

32
00:12:36,000 --> 00:12:39,012
الليلة سوف أضع معك

33
00:12:39,441 --> 00:12:43,067
وإذا كان الفحل العظيم لطيفًا،

34
00:12:43,447 --> 00:12:45,447
سوف تعطيني ابنا.

35
00:12:46,014 --> 00:12:48,014
هل تفهم؟

36
00:12:49,784 --> 00:12:51,784
لن تكذب معي

37
00:12:52,909 --> 00:12:57,764
ولن أنجب أطفالًا لك أو لأي شخص آخر.

38
00:12:57,765 --> 00:13:00,813
وليس حتى تشرق الشمس من الغرب وتغرب في الشرق

39
00:13:01,650 --> 00:13:03,650
قلت لك أنها كانت ساحرة.

40
00:13:04,849 --> 00:13:08,873
لقد كنت زوجة لخال دروغو، ابن خال بهاربو

41
00:13:14,141 --> 00:13:16,141
لقد مات خال دروغو.

42
00:13:17,629 --> 00:13:20,460
أعلم أنني أحرقت جسده.

43
00:13:22,253 --> 00:13:24,325
اغفر لي، لم أكن أعرف

44
00:13:24,325 --> 00:13:27,200
وأنت.... ثق بي يا كاليسي

45
00:13:27,201 --> 00:13:29,201
لا تخونني.

46
00:13:32,364 --> 00:13:36,279
وهنا، الآن، ما هي الأمور العظيمة التي يناقشها الخال العظيم؟

47
00:13:36,467 --> 00:13:38,467
أي القرى الصغيرة سوف تداهمها

48
00:13:38,719 --> 00:13:41,117
كم عدد الفتيات سوف تحصل على اللعنة. كم عدد الخيول التي سوف تطلب الجزية.

49
00:13:42,675 --> 00:13:44,675
أنتم جميعاً رجال صغار.

50
00:13:45,303 --> 00:13:47,303
لا أحد منكم مؤهل لقيادة الدوثراكي.

51
00:13:51,024 --> 00:13:53,024
ولكن أنا.

52
00:13:55,520 --> 00:13:57,520
لذلك سأفعل.

53
00:14:02,394 --> 00:14:04,394
لا دوش خالين بالنسبة لك.

54
00:14:05,134 --> 00:14:08,074
بدلا من ذلك سوف نتناوب على مضاجعتك.

55
00:14:08,326 --> 00:14:12,360
ومن ثم سنترك فرسان الدم لدينا يمارسون الجنس معك.

56
00:14:14,794 --> 00:14:16,794
أنت مجنون ج * الإقليم الشمالي

57
00:14:17,451 --> 00:14:20,644
هل اعتقدت حقا أننا سوف نخدمك؟

58
00:14:27,034 --> 00:14:29,034
أنت لن تخدم.

59
00:14:29,294 --> 00:14:31,294
سوف تموت /

60
00:17:16,906 --> 00:17:20,760
كل خال عاش على الإطلاق اختار ثلاثة من فرسان الدم

61
00:17:21,411 --> 00:17:24,000
للقتال بجانبه وحراسة طريقه.

62
00:17:24,638 --> 00:17:26,638
ولكن أنا لست خال.

63
00:17:27,992 --> 00:17:31,004
لن أختار ثلاثة فرسان الدم.

64
00:17:31,600 --> 00:17:33,600
أنا أختاركم جميعا.

65
00:17:35,610 --> 00:17:38,910
سأطلب منك أكثر من أي خال.

66
00:17:39,098 --> 00:17:42,159
وقد سأل من أي وقت مضى من khalassar له!

67
00:17:42,443 --> 00:17:46,200
هل ستركب الخيول الخشبية عبر بحر الملح الأسود؟

68
00:17:47,271 --> 00:17:52,197
هل ستقتل أعدائي ببدلاتهم الحديدية؟

69
00:17:52,451 --> 00:17:54,451
وأهدم بيوتهم الحجرية؟

70
00:17:56,841 --> 00:18:00,000
هل ستعطيني الممالك السبع؟

71
00:18:01,078 --> 00:18:03,760
الهدية التي وعدني بها (خال دروغو).

72
00:18:03,952 --> 00:18:06,277
قبل أم الجبال؟

73
00:18:08,142 --> 00:18:10,142
هل أنت معي؟

74
00:18:14,041 --> 00:18:16,041
الآن

75
00:18:18,258 --> 00:18:20,258
ودائما؟